Το Native Translator προστατεύει τις πληροφορίες και το απόρρητό σας
Συμμορφωνόμαστε με τις απαιτήσεις του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων της ΕΕ, ο οποίος τέθηκε σε ισχύ στις 25 Μαΐου 2018.
Ποιες πληροφορίες συλλέγουμε για εσάς;
Όταν συμπληρώνετε τις φόρμες στον ιστότοπό μας, συλλέγουμε ορισμένες πληροφορίες σχετικά με εσάς. Αυτό είναι απαραίτητο για την ολοκλήρωση και την παράδοση της μετάφρασής σας, χρειαζόμαστε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας και, προκειμένου να διεκπεραιώσουμε την πληρωμή σας, η PayPal ή η SaferPay θα σας ζητήσουν να συμπληρώσετε τις δικές τους φόρμες συναλλαγής πληρωμής. Δεν έχουμε πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες που παρέχετε στις υπηρεσίες πληρωμών και αν επιθυμείτε να λάβετε μια πρωτότυπη απόδειξη, το μόνο που χρειαζόμαστε είναι η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας.
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες που παρέχετε ως εξής:
- Για τον σκοπό της παροχής προσφοράς και της αποστολής του μεταφρασμένου υλικού.
- Θα γνωστοποιήσουμε πληροφορίες στις αρχές μόνο εάν είμαστε υποχρεωμένοι να το πράξουμε βάσει της ελβετικής νομοθεσίας.
- Για την παρακολούθηση των προτύπων συμπεριφοράς των πελατών και της χρήσης του ιστότοπου και για την περαιτέρω ανάπτυξη και βελτίωση του ιστότοπού μας.
Προστατεύουμε τις πληροφορίες σας ως εξής:
- Δεν ζητάμε περισσότερες πληροφορίες για εσάς από όσες είναι απαραίτητες για την ολοκλήρωση και παράδοση της μετάφρασης.
- Προστατεύουμε τις πληροφορίες σας από μη εξουσιοδοτημένη χρήση. Ακολουθούμε αυστηρά πρωτόκολλα ασφαλείας σε σχέση με την αποθήκευση των πληροφοριών που παρέχετε για την αποτροπή μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης.
- Τα αρχεία δρομολογούνται μέσω των ασφαλών τοποθεσιών πελατών μας. Εσείς παραδίδετε τα αρχεία σας απευθείας σε εμάς μέσω του ιστότοπου του πελάτη σας και ο μεταφραστής παραδίδει τη μετάφραση μέσω των ιστότοπων του προμηθευτή σε αντάλλαγμα. Η επικοινωνία των δεδομένων πραγματοποιείται μέσω κρυπτογραφημένης σύνδεσης SSL.
- Οι μεταφραστές και οι διαχειριστές έργων μας έχουν υπογράψει δεσμευτική συμφωνία εμπιστευτικότητας, με την οποία αποδέχονται ότι δεν επιτρέπεται να γίνει καμία αναφορά σε οποιαδήποτε πληροφορία που λαμβάνουν στο πλαίσιο της μεταφραστικής τους εργασίας και ότι δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί, να αντιγραφεί, να δημοσιευθεί ή να διαβιβαστεί με οποιονδήποτε άλλο τρόπο σε τρίτους.
- Όλες οι πληροφορίες που λαμβάνουμε από εσάς, συμπεριλαμβανομένων του ονόματος, της διεύθυνσης, του αριθμού ταυτότητας, της διεύθυνσης IP και των εγγράφων που λάβαμε, θα διαγράφονται από το σύστημά μας μετά από 90 ημέρες.
Cookies
Ένα cookie είναι ένα μικρό αρχείο κειμένου που αποθηκεύεται στον υπολογιστή σας και χρησιμοποιείται για τη λειτουργία διαφόρων λειτουργιών του ιστότοπου. Για παράδειγμα, ένα cookie μπορεί να περιέχει πληροφορίες σχετικά με την τελευταία σελίδα που επισκεφτήκατε ή μια επιλογή που κάνατε στην πλοήγηση.
Πώς μπορώ να αρνηθώ την αποθήκευση των cookies;
Εάν δεν θέλετε να επιτρέψετε την αποθήκευση cookies, μπορείτε να ρυθμίσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας έτσι ώστε να αντιτάσσεστε αυτόματα στην αποθήκευση cookies ή να ενημερώνεστε κάθε φορά που ένας ιστότοπος θέλει να αποθηκεύσει ένα cookie. Τα cookies που έχουν ήδη αποθηκευτεί μπορούν επίσης να διαγραφούν μέσω του προγράμματος περιήγησης. Εάν το πρόγραμμα περιήγησής σας υποστηρίζει τη λεγόμενη incognito mode ή private mode, μπορείτε να την ενεργοποιήσετε ώστε όλα τα cookies να διαγράφονται κάθε φορά που κλείνετε το πρόγραμμα περιήγησής σας. Ο τρόπος με τον οποίο παρέχονται αυτές οι λειτουργίες διαφέρει από πρόγραμμα περιήγησης σε πρόγραμμα περιήγησης. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες στις σελίδες υποστήριξης του προγράμματος περιήγησής σας.
Πότε χρησιμοποιούνται cookies;
Ορισμένα cookies χρησιμοποιούνται για τη συλλογή στατιστικών δεδομένων. Αυτά αφορούν τον τρόπο χρήσης των ιστότοπων μας, ποιες σελίδες είναι πιο δημοφιλείς και ποιες λιγότερο, κ.λπ. Οι πληροφορίες αυτές μας επιτρέπουν να αναπτύξουμε και να βελτιστοποιήσουμε περαιτέρω τους ιστότοπούς μας. Άλλα cookies χρησιμοποιούνται για λειτουργίες για τις οποίες χρειαζόμαστε πληροφορίες σχετικά με τον χρήστη και ενδεχομένως και για τις ρυθμίσεις που έχουν γίνει.
Ποια cookies χρησιμοποιεί ο ιστότοπος;
Αυτός ο ιστότοπος περιέχει δύο τύπους cookies: cookies συνεδρίας και μόνιμα cookies. Αυτοί οι δύο τύποι διαφέρουν ως προς τον τρόπο με τον οποίο αποθηκεύονται στον υπολογιστή του επισκέπτη. Ένα μόνιμο cookie αποθηκεύεται για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα, ενώ ένα cookie συνεδρίας αποθηκεύεται στη μνήμη του υπολογιστή και συνεπώς εξαφανίζεται όταν το πρόγραμμα περιήγησης απενεργοποιηθεί.
Cookies τρίτων μερών
Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί ορισμένες λειτουργίες που προέρχονται από άλλους, εξωτερικούς ιστότοπους. Αυτά δημιουργούν τα λεγόμενα cookies τρίτων. Τα Google Analytics και Matomo χρησιμοποιούνται ως στατιστικά εργαλεία.
Πώς να διαγράψετε τα cookies
Google Chrome support.google.com/chrome/answer/95647 Mozilla Firefox support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored Safari support.apple.com/en-gb/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac Internet Explorer support.microsoft.com/uk-ua/help/278835/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer
Επικοινωνήστε μαζί μας αν έχετε ερωτήσεις σχετικά με την ασφάλεια των δεδομένων
Εάν υποψιάζεστε παραβίαση του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων της ΕΕ, επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση <link>dataprotection@prologic-corp.ch.
